Dans un univers où la magie prend sa source au coeur du vivant, l'équilibre entre les différents éléments est fragile. Après que les hommes aient abusé de cette magie pour satisfaire leurs désirs de puissance, des forces obscures se sont faites jour et menacent d'entrainer le monde dans le chaos. Aïna est une Traqueuse ; Ynaé, elle, est une Protectrice. Leurs clans sont ennemis depuis la nuit des temps. Pourtant, c'est de leur union que pourra venir l'apaisement. Car seule la paix entre les hommes pourra apaiser la colère des éléments.