D'invasions de sauterelles en coulées de boue, de violences en famines, jusqu'ici la vie n'a été qu'une suite de calamités pour Bella Rossa. Mais à vingt ans, elle a un tempérament de feu, des idées et des rêves de bonheur plein la tête. Alors lorsque la guerre arrive dans sa vallée, elle saisit sa chance. Embarquant son insupportable père à bord de leur vieille charrette à foin, elle part sur les routes, à travers l'Ouest américain. Grâce à la quincaillerie qu'elle vend pour subsister, elle compte bien faire fortune, et surtout retrouver sa mère qui l'a abandonnée quinze ans plus tôt. Pour ça, elle devra braver tous les dangers, y compris cette catastrophe imprévue : l'amour...