Pauvre Geronimo ! Une cession de formation sur les techniques d'approche des T-Rex, c'est déjà un défi. Mais lorsque son groupe se voit chargé, dans le même temps, de rapporter de l'eau du marais Puant à Genny Geiger pour qu'elle puisse préparer le précieux élixir qui permet d'endormir les dinosaures, la journée vire au cauchemar ! Les agents du DINO tombent accidentellement au fond d'un ravin, découvrent le marais Puant asséché, chevauchent d'impétueux probactrosaurus et... se retrouvent aux prises avec un spinosaure, seul dinosaure plus imposant que le T-Rex ! La situation paraît désespérée, lorsque surgissent de providentiels sauveurs ! Lesquels ? Gédéon, Ornella et Prince T, la famille de T-Rex que les agents du DINO avaient réunie dans Sur les traces du T-Rex !