Une marchande de ballons raconte des histoires aux enfants désoeuvrés d'un quartier sans jardin public. La première histoire est celle d'une poupée que se disputent deux petite filles : l'une riche, Lolita, qui a abandonné sa poupée cassée, l'autre pauvre, Paca, qui l'a recueillie et réparée. Lolita réclame alors sa poupée. Parallèlement, dans un pays lointain, la femme du gouverneur, fuyant la révolution, abandonne son bébé. Gruscha, la servante, recueille le petit garçon. Trois ans plus tard, les deux femmes se disputent la maternité de l'enfant. Pour régler ces disputes, deux verdicts opposés soumis aux réactions des enfants. Le Cercle de craie de Bertolt Brecht est revisité avec talent dans une construction en miroir. Un conte poétique, original, à la fois ludique et moral.