Un truculent conflit de génération oppose un ancien légionnaire septuagénaire et une jeune et jolie styliste qui ne se connaissaient pas et qui se retrouvent contraints de vivre ensemble durant plusieurs jours dans un petit appartement situé au 4ème sans ascenseur. Elle, c'est Olivia, jolie jeune femme d'une vingtaine d'années. Très dynamique, pour ne pas dire survoltée. En permanence sous pression, scotchée à son portable ou à son ordinateur. Styliste de mode, créatrice de modèles, à la tête d'une entreprise naissante, elle est le symbole de la femme tout juste épanouie mais déjà aux dents longues, derrière laquelle se cache néanmoins un être d'une extrême sensibilité. Lui, c'est Edmond. Agé d'une soixantaine d'années. Au moins ! Grognon, roublard, facétieux, l'homme a "roulé sa bosse" et en a tellement vu qu'il a eu le temps de se forger une opinion peu flatteuse sur ses semblables. Contestataire et marginal, il dissimule, lui aussi difficilement, de grandes qualités de coeur. Un festival de bons mots, des scènes burlesques et des situations attendrissantes concourent à faire de "4ème sans ascenseur" une réjouissante comédie dans laquelle s'entremêlent avec bonheur rires et émotions