Même si Pasolini annonçait en 1975 la disparition des lucioles, le triomphe du "château des mensonges" berlusconien et la fin politique du monde, de nouvelles rencontres et la lecture d'un petit essai de Georges Didi-Huberman vont venir questionner le pessimisme désabusé de Vincent Dieutre. Son récit intime se colore peu à peu d'espoir et de révolte, sous le signe d'Orlando, le prince blessé des Pupi (fameuses marionnettes siciliennes), et des lucioles. Dans son regard documentaire et lucide sur la Sicile d'aujourd'hui, les clichés se rebellent : derrière la théâtralité des Pupi, la déréliction politique, l'homosexualité honteuse et l'omniprésent culte de la mort, finissent par se dessiner des poches fragiles de résistance.