Retour

Histoires de chien et de chat

sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore
Auteurs :
Čapek, Josef (1887-1945) Auteur du texte
Rubes, Jan (1946-....) Postfacier , Auteur de la postface, du colophon, etc.
Galmiche, Xavier (1963-....) Traducteur
Éditeur :
Ed. MeMo
Collection :
Collection Classiques étrangers pour tous
Année de parution :
2007
1 vol. (128 p.) : ill., couv. ill. en coul. : 29 cm
Est une traduction de
Povidani o pejskovi a kocicce
langue du document :
français
langue originale :
cze
Centres d’intérêts - Thèmes :
Texte Personnages animaliers
Texte Amitié
LivreDisponible

--->  Avant d'être empruntés, les grands jeux doivent être réservés. Les réservations ne sont pas possibles par téléphone, mais auprès d’un ludothécaire/bibliothécaire dans tous les équipements du réseau, aux horaires d’ouverture. Les jeux seront ensuite à retirer et à rapporter uniquement à La Ludothèque (Le Grand B), les mardis ou les vendredis, aux horaires d'ouverture. 5 grands jeux sont empruntables au maximum par carte, pour une durée d’une semaine. Retrouvez le catalogue dans tous les équipements du réseau et sur la-bibliotheque.com.   <---

" C'était encore l'époque où le chien et le chat vivaient ensemble dans une maisonnette près de la forêt... " Les dix Histoires de Chien et de Chat, dont le fameux " Comment le chien et le chat firent un gâteau cent fois bon " sont ici pour la première fois toutes rassemblées et traduites en français. Ecrit en 1926 dans l'euphorie de l'avant-garde tchèque de l'entre-deux-guerres par l'écrivain et artiste Josef Capek, prononcer " Tchapek ", ce livre recrée un merveilleux intemporel en donnant parole et vie humaine à Chien et Chat, qui tentent de vivre avec une maladresse assez drôle dans l'amitié et l'entente. La traduction de Xavier Galmiche laisse opérer la magie à voix haute, entre charme et rire. Pour tous, absolument !

Disponibilité Support Localisation actuelle Localisation Cote
Disponible Livre Médiathèque Charles-Gautier-Hermeland ROMANS JEUNESSE GF CAP *
Plus d'infos :

Note moyenne des lecteurs

Babelio ne retourne pas de note pour ce document.

Critiques sur ce livre

Babelio ne retourne pas de critique pour ce document.

Avis professionnels

Babelio ne retourne pas d'avis professionnel sur ce document.

Citations de ce livre

Babelio ne retourne pas de citation sur ce document.

Vidéos

Babelio ne retourne pas de vidéo sur ce document.

Podcasts

Babelio ne retourne pas de podcast sur ce document.

Biographie

Babelio ne retourne pas de biographie pour cet auteur.

Prix littéraire

Babelio ne retourne pas de prix littéraire pour ce document.