Cette étude brillante et accessible, issue d'une thèse, est née d'une difficulté à situer certains objets visuels aux frontières entre deux champs disciplinaires : l'art et le design graphique. L'auteur s'intéresse d'abord à la pratique artistique du décollage, principalement à travers une analyse inédite du travail de Raymond Hains et Mimmo Rotella, pour ensuite se pencher sur l'existence d'une liquidité optique et typographique. Il se concentre par la suite sur les relations entre la France et la Pologne. L'étude du contexte polonais et du développement d'un affichisme d'auteur, notamment autour de la figure d'Henryk Tomaszewski, conduit à s'intéresser attentivement au parcours du graphiste Roman Cieslewicz. Benoît Buquet est maître de conférences et enseigne l'histoire et la théorie de l'art contemporain.