Héros de L'Odyssée, Ulysse a un fils, Télémaque ; il éloigne ceux qui veulent épouser Pénélope. Dans l'ombre du "bon fils", imaginons une petite soeur qui remet en question la légende, refuse le mensonge, conteste l'ordre établi. Elle ne fête pas le retour du père mais pleure, avec le petit peuple, ses compagnons de route qui ne reviendront plus. Elle tente de convaincre son frère d'aller chercher, ensemble et ailleurs, le chemin de la vérité. Mais elle sait qu'il ne viendra pas. Si unis dans l'enfance, devenus si différents aujourd'hui, ces deux-là ne se reverront pas ; ils partageront pourtant le même destin tragique. En nous proposant un grand pont dans le temps, l'auteur suit les enfants d'Ulysse. Il les prend au retour du héros à Ithaque - la fin de L'Odyssée - pour les amener jusqu'à notre époque contemporaine. L'occasion de vérifier que les révoltes de la jeunesse traversent les siècles.