Tom n'est plus cet adolescent déboussolé qui a atterri chez les rebelles Sioux, il y a quelques semaines de cela. Désormais engagé dans leur combat contre les Fomoré, divinités ancestrales assoiffées de pouvoir, Tom se lance aux côtés de Tristan à la poursuite de Bloody Lady.Cette princesse de sombre réputation a fait prisonnière l'une des leurs, la Sachem Alystri, pour lui faire avouer les secrets les mieux gardés des forces rebelles. En plus des tortures physiques, la force mentale d'Alystri est mise à rude épreuve lorsqu'elle apprend la trahison de son ancien amour : Styx a provoqué un terrible attentat entraînant la mort de dizaines de chefs Sioux. De plus, Tom le soupçonne d'être en possession de l'artefact dans lequel Merlin l'Enchanteur a camouflé le maîtresortilège permettant l'anéantissement des Fomoré...Fort de ces nouveaux pouvoirs, Styx élabore un plan morbide dans lequel il prévoit de façonner un monde à son image, au détriment des vies humaines. Sur fond de hard metal et de ronflements de moteurs rugissants à travers une New York en ruine, Tom, Tristan et leurs alliés s'engagent dans une guerre qui n'a jamais été aussi inégale.