Au pied d'une lointaine montagne, vivait un couple de personnes âgées affligé de ne pas avoir d'enfant. Le vieil homme, ne pouvant se reposer sur un fils, continuait jour après jour de gravir la montagne pour aller couper du bois. Un matin, il fit une merveilleuse découverte : derrière un rocher jaillissait une fontaine d'eau claire. Le vieillard en but quelques gorgées et retrouva sa jeunesse. Le lendemain, il emmena sa femme goûter l'eau de cette fontaine de Jouvence. Leur voisin, qui était sournois, partit lui aussi à la recherche de cette fontaine aux miracles.