C’est un homme, le norvégien Ibsen, qui écrivit à la fin du XIXe siècle une pièce ayant pour sujet une femme décidée à quitter mari et enfants, à rompre complètement avec les mœurs bourgeoises de son époque. N’est-il pas logique qu’une femme reprenne le sujet et s’attache au sort de cette femme sur le chemin d’une libération voulue mais inévitablement douloureuse et pleine de revers ?Elfriede Jelinek nous montre Nora après qu’elle a quitté son mari. A la recherche d’un travail, ouvrière, amante, tentée de se lier à un homme qui lui apporterait chaleur et sécurité. Le cercle se referme-t-il à nouveau ? En tout état de cause, Elfriede Jelinek ne se restreint pas à un féminisme pur et simple. Elle nous avertit et incite hommes et femmes à réfléchir avec ironie et sarcasme sur ce qui nous arrive à tous un jour ou l’autre.