Les actions accomplies selon les ordres enregistrés sur les cassettes audio constituent l essentiel de la journée spéciale de fête d anniversaire durant laquelle les vieilles filles, toutes des soeurs, isolées et sans vrais rapports avec le monde des vivants, idolâtrent leur père mort il y a des années. Mais, la nuit, c est une autre histoire. Dans Les Vieilles Filles, sous forme d un récit linéaire et en apparence simple et pourtant impossible à mettre en scène ou à publier même sous le manteau en Iran dans l état actuel des choses , Ali Shams propose une allégorie de son pays à notre époque en décrivant une situation figée, paralysée et grotesque dans laquelle les habitants se trouvent coincés. Ali Shams est né en 1985 à Arak (Iran). Diplômé en cinéma, théâtre et arts du spectacle de l université Sapienza de Rome, il est l auteur de plus d une quinzaine de pièces, mises en scène pour la plupart par lui-même. En 2024, sa pièce Odyssée persane a été présentée à Paris mais, après avoir publié ses textes sans passer par le bureau de la censure, il lui a été interdit de quitter le territoire iranien. Depuis, Ali Shams a ouvert la Maison du Théâtre Shams dans un quartier populaire de Téhéran. Il fait par ailleurs partie des metteurs en scène qui, en écho aux tumultes qui ont secoué l Iran après la mort de Mahsa Amini, ont déclaré refuser désormais de contraindre les actrices à porter le foulard pour qu elles puissent monter sur scène. Préface de Jonathan Châtel.