L'empereur a décidé de prendre part à la cérémonie du printemps, au cours de laquelle il doit interpréter une danse du sabre pour honorer les dieux. Malheureusement, a la cour, nombreux sont ceux qui veulent le voir échouer. Karin, quant à elle, est prête à tout pour le soutenir... mime à désobéir aux ordres de sa famille ! Hélas, alors qu'elle inspecte l'autel où va avoir lieu la représentation, elle se retrouve enfermée sous l'estrade. Qu'à cela ne tienne, elle protège le monarque de l'assassin déguisé en danseur... en lui plantant sa dague dans les pieds à travers le plancher ! Grâce à ça, Sa Majesté est sauve, mais la jeune fille parviendra-t-elle à remonter jusqu'aux commanditaires ?