Viena, 1938. Samuel Adler es un nino judío de seis anos cuyo padre desaparece la Noche de los Cristales Rotos, cuando su familia lo pierde todo. Su madre, desesperada, le consigue una plaza en un tren que lo llevará desde la Austria nazi hasta Inglaterra. Samuel emprenderá una nueva etapa con su fiel violín y con el peso de la soledad y la incertidumbre, que lo acompanarán en su vida. Arizona, 2019.
Ocho décadas más tarde, Anita Díaz, de siete anos, viaja en otro tren con su madre para escapar de un inminente peligro en El Salvador y exiliarse en Estados Unidos. Su llegada coincide con una implacable política gubernamental que la separa de su madre en la frontera. Sola y asustada, Anita se refugia en Azabahar, el mundo mágico que solo existe en su imaginación. Mientras tanto, Selena Durán, una joven trabajadora social, y Frank Angileri, un exitoso abogado, luchan por reunir a la nina con su madre y por ofrecerle un futuro mejor.

Vienne, 1938. Samuel Adler, un petit garçon juif de six ans, voit son père disparaître lors de la Nuit de Cristal, où sa famille perd tout. Sa mère, désespérée, lui trouve une place dans un train qui le mènera d'Autriche nazie en Angleterre. Samuel entame alors un nouveau chapitre de sa vie, accompagné de son fidèle violon et du poids de la solitude et de l'incertitude qui le suivront toute son existence. Arizona, 2019. Huit décennies plus tard, Anita Díaz, sept ans, voyage à bord d'un autre train avec sa mère pour fuir le danger imminent au Salvador et trouver refuge aux États-Unis. Son arrivée coïncide avec une politique gouvernementale impitoyable qui la sépare de sa mère à la frontière. Seule et effrayée, Anita trouve refuge à Azabahar, le monde magique qui n'existe que dans son imagination. Pendant ce temps, Selena Durán, une jeune assistante sociale, et Frank Angileri, un avocat brillant, se battent pour réunir la fillette avec sa mère et lui offrir un avenir meilleur.