New York. Fin des années 1920. L'un est le Kid Wolf, jeune boxeur talentueux qui rêve de soulever la ceinture de champion. L'autre est le Kraken Boy, le plus doué des tatoueurs, un grand type nonchalant dont l'art et l'encre font merveille — littéralement. Mais les temps sont durs dans le Lower East Side de l'entre-deux-guerres gangréné par la mafia juive. D'autant que la Grande Dépression pointe son nez, et avec elle les mouvements sociaux qui se radicalisent et les briseurs de grève aux mains des syndicats qui font régner la terreur… Et puis il y a Hinky Friedman, née Rivkah Heinckmann, alias Rebecca-la-Hink, la Reine des Gangsters. Et Hinky a une vision, l'ambition d'un autre monde — meilleur, qui sait ? Or pour cela elle a un plan, un plan pour Kid Wolf et Kraken Boy, un plan pour tout changer. Mais ce que n'a pas prévu Hinky, c'est l'amour. Un amour impossible, interdit, un amour qui, lui, pourrait véritablement remodeler la face du monde…