Résumé : Papillombre, qui se fait désormais appeler Monarque, n'a jamais été si près de la victoire. Il peut désormais donner à ses akumatisés des pouvoirs de Miraculous et créer des super-vilains ultra puissants. Mais, de nouveau en duo, nos héros vont se montrer plus unis qu'ils ne l'ont jamais été. Côté coeur, c'est la valse des sentiments ! Marinette, qui a perdu la Miracle Box à cause de ses sentiments pour Adrien, décide de se détourner de lui et commence à s'intéresser à Chat Noir. Dans le même temps, ce dernier ne ressent plus le même intérêt pour Ladybug car Adrien reconnaît son attirance amoureuse pour Marinette.