Francisca et Antonia se sont rencontrées un jour de chaleur, à côté de la clôture qui sépare leurs maisons. Elles nouent une forte amitié le temps d'un été, même si elles viennent toutes deux de milieux différents. Tour à tour, elles partagent leur passion : Francisca ses costumes, Antonia son théâtre de marionnettes, et elles font un v'u' Les vacances sont finies mais leur vie ne fait que commencer. Elle les a conduits sur des chemins différents, mais, bien que bon nombre de leurs souhaits d'enfance aient été oubliés, d'autres se sont réalisés au fil du temps. Après le succès de L'arrivée des Capybaras, Alfredo Soderguit offre un regard singulier sur la différence, cette fois-ci sociale.