Du Mexique à l'Argentine, les vingt pays qui la composent sont d'une très grande diversité. Comment sont-ils passés de la période coloniale européenne à "l'arrière-cour" états-unienne ? Quelle voie diplomatique ont-ils trouvé sur la scène mondiale, avec les Brics notamment ?

Quels sont les points communs entre les géants brésilien, mexicain et le minuscule Salvador ? Pourquoi parle-t-on souvent d'une "relégation" de ce sous-continent qui, en dépit de ses atouts, est resté soumis au jeu des grandes puissances, peinant à trouver sa propre identité géopolitique ?