Retournez à Clearwater en compagnie de Carag et des autres métamorphes ! Que serait un métamorphe sans ses amis ? Après sa bataille contre le dangereux Andrew Milling, Carag est heureux et rassuré d'avoir Brandon et Holly à ses côtés. Mais cette dernière a des ennuis. Depuis que son nouveau tuteur a menacé de la retirer du collège, Holly se comporte de manière inquiétante : elle se renferme sur elle-même et fugue. Quand d'étranges vols se produisent autour de Clearwater, Carag est en alerte : Holly, ancienne pickpocket, serait-elle impliquée ? À moins que les loups ne préparent encore un mauvais coup et ne cherchent à diviser son groupe...