Si la danse a partie liée avec la littérature c'est parce que cet art du mouvement a longtemps eu besoin d'une narration pour exister. En ce sens, lorsqu'au XXe siècle la danse s'affranchit du texte, elle s'affirme comme un art à part entière pouvant exister pour lui-même et par lui-même. Dans ce cas, pourquoi des chorégraphes contemporains français se tournent-ils de nouveau vers la littérature pour créer certaines de leurs 'uvres chorégraphiques ' Face à une démarche qui pourrait s'apparenter à un simple retour en arrière, l'étude menée s'efforce non seulement de comprendre les enjeux de différents processus de création chorégraphique à partir d'une matière littéraire, elle-même interrogée, mais aussi de mettre en évidence les modalités de traitement du texte de son ébauche à sa finalisation. De la sorte, il est possible de percevoir à la fois ce qui persiste et ce qui change dans la mise en 'uvre de ce dialogue renoué où littérature et danse s'enrichissent mutuellement