Le Tableau numérique qui peut faire voyager à travers le temps et l'espace a encore frappé. Cette fois-ci, c'est le directeur de l'école qui a disparu ! Kim et Noah en sont certains : il se trouve au beau milieu de l'océan, sur un bateau pirate. Accompagnés de leur maîtresse, les deux enfants plongent à sa rescousse. Mais tout se complique quand ils tombent face à l'un des plus grands pirates de tous les temps : Barbe-Noire. S'il y a bien une chose dont ils sont sûrs, c'est que le pirate et son équipage ne comptent pas les laisser repartir aussi facilement… Sortiront-ils indemnes de leur aventure en pleine mer ?