Le tigre, le singe et l'homme

Retour

Le tigre, le singe et l'homme

conte de Guyane, français-créole-palikur-portuguais

Auteurs :

Fortino, Mauricienne Auteur du texte

Vaillant, Catherine (19..-.... ; illustratrice) Illustrateur

Éditeur :

l'Harmattan

Collection :

Contes des quatre vents

Année de parution :

2009

1 vol. (non paginé [16] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 19 x 21 cm

langue du document :

français

amérindiennes de l'Amérique centrale

langues

portugais

créoles et pidgins

Portugais (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

palikur (langue) -- Ouvrages pour la jeunesse

Langues créoles -- Ouvrages pour la jeunesse

Genres littéraires

Contes et légendes

Albums

LivreDisponible

---> Avant d'être empruntés, les grands jeux doivent être réservés. Les réservations ne sont pas possibles par téléphone, mais auprès d’un ludothécaire/bibliothécaire dans tous les équipements du réseau, aux horaires d’ouverture. Les jeux seront ensuite à retirer et à rapporter uniquement à La Ludothèque (Le Grand B), les mardis ou les vendredis, aux horaires d'ouverture. 5 grands jeux sont empruntables au maximum par carte, pour une durée d’une semaine. Retrouvez le catalogue dans tous les équipements du réseau et sur la-bibliotheque.com. <---

Ce conte facétieux reprend en version amazonienne un thème universel : la défaite d'un animal brutal, prétentieux et inexpérimenté face à l'homme qui dispose de son intelligence et de sa technique. Cette histoire est ici proposée dans les quatre langues en présence en Guyane française et dans l'Etat brésilien d'Amapa (la langue Palikur des Amériendiens, le créole guyanais, le français et le portugais)

Ouvrages pour la jeunesse

palikur (langue)

Portugais (langue)

Langues créoles

Disponibilité Support Localisation actuelle Localisation Cote

Disponible Livre Médiathèque Gao-Xingjian - Sillon VO V *

Plus d'infos :