"Nous n'avons pas envie d'être contrôlables par quelque "Big Brother" que ce soit. Qu'il existe déjà ou que l'on anticipe son émergence, le mieux est sans doute de faire en sorte qu'il ne puisse pas utiliser contre nous, tous ces merveilleux outils que nous offrent - ou que lui offrent - les technologies modernes. [...] Malgré la propagation d'un sentiment d'impuissance, ces différentes révélations sur l'état de la surveillance numérique rendent d'autant plus nécessaire de se donner les moyens de la comprendre et d'adapter ses pratiques en conséquence. Face à ces constats la seule voie praticable semble être de devenir capables d'imaginer et de mettre en place des politiques et des stratégies de réduction des risques adéquates. Tout l'enjeu de ce guide est de fournir cartes et boussole à quiconque veut cheminer sur cette route. Un livre à lire, relire, pratiquer, en solitaire ou à plusieurs, à faire découvrir et à partager... ou comment affiner l'art de la navigation dans les eaux troubles du monde numérique."