Cléo, une fillette de 6 ans, passe son temps aux côtés de Gloria, sa nounou capverdienne. Celle qu'elle côtoie depuis sa naissance et qu'elle aime par-dessus tout doit malheureusement rentrer dans son pays pour rejoindre ses enfants. Effondrée, la petite fille pleure tous les jours et implore son père de la laisser revoir sa nounou chérie. Celui-ci se met d'accord avec Gloria pour que Cléo puisse se rendre, le temps d'un été, au Cap-Vert. Son ancienne nourrice l'accueille dans son humble demeure au sein de sa famille, sur son île, et prend soin de la petite fille comme si elle était la sienne. Cléo est aux anges...